Blague blonde : le pataquès grammatical qui finit en chute hilarante

Cent, cents et liaisons : la règle expliquée avec humour

Une jeune femme blonde confie à son amie brune :
– Dis donc ! Le prix de l’essence flambe ! Hier, j’ai rempli le réservoir de ma petite citadine. J’ai déboursé cent z’euros !
– C’est vrai que c’est salé. Mais attention, tu viens de commettre un pataquès !
– Un pata… quoi déjà ?

– Un pataquès. Une erreur de liaison en français. Une liaison mal placée, pour être plus claire ! Tu as prononcé « cent z’euros ». Or, « cent » ne prend pas de « s » ici, donc on dit simplement « cent euros » !
– Ah bon ?… Et… si ma facture avait atteint deux cents, dans ce cas ?
– Eh bien là, tu aurais pu dire « deux cents z’euros », car le « deux » devant « cent » impose un « s », et la liaison devient correcte !
Ravie d’avoir appris cette règle, mais légèrement troublée tout de même, la blonde rentre chez elle et raconte à son conjoint :
– Aujourd’hui, Sylvie m’a révélé un secret linguistique. J’ai fait un pata… truc, en affirmant que le plein de ma voiture coûtait cent z’euros. Elle m’a expliqué qu’il fallait dire « cent euros » !
Amusé, le mari demande :
– Et si je fais le plein et que ça me coûte trois cents ou quatre cents, alors ?
– Ah ?… Euh… Ben… Euh… Eh bien… Ça veut dire que tu as un sacré réservoir !