Un homme rentre de voyage d’affaires, un jour plus tôt que prévu. Dans le taxi qui le ramène chez lui, il se tourne soudain vers le chauffeur : « Vous voulez être témoin ? Je suis presque sûr que ma femme me trompe. Elle est probablement au lit avec son amant en ce moment même. »Ils entrent en silence. Pas un bruit. La porte de la chambre s’ouvre doucement.
D’un geste sec, le mari allume la lumière, arrache la couverture… et tombe sur sa femme, blottie contre un inconnu.
Fou de rage, il sort son pistolet et le pointe sur la tempe de l’amant. C’est alors que sa femme se réveille en sursaut et se met à hurler : « Ne tire pas ! Surtout pas ! Je t’ai menti… Je n’ai jamais hérité de l’argent de ma tante ! C’est lui qui a payé la Ferrari que je t’ai offerte, le yacht, la maison au bord du lac… et même qui paie nos impôts en France ! »
Le mari, sidéré, laisse retomber son arme. Il se tourne lentement vers le chauffeur de taxi, toujours debout dans l’embrasure de la porte, et lui demande d’une voix blanche : « À ma place… vous feriez quoi ? »
Le chauffeur réfléchit deux secondes, hausse les épaules, et répond posément : « Moi ? Je remettrais la couverture… pour qu’il n’attrape pas froid. »
