Quand le médecin parle de coma… et que le papi entend autre chose !
C’est l’histoire d’une petite mamie, alitée depuis des jours dans sa maison de campagne, très affaiblie. Le médecin du village finit par se déplacer. Il l’ausculte longuement, avec un sérieux presque solennel.
Dehors, dans le séjour, le papi attend, nerveux. Quand le praticien sort enfin, il lâche d’un ton grave : « Votre femme est dans un état comateux. »
Le papi, un peu dur d’oreille et surtout pas très calé en termes médicaux, hoche la tête. Il retourne dans la chambre et s’assoit près de sa femme. Celle-ci, faiblement, lui demande : « Qu’est-ce qu’y t’a dit, l’docteur, à mon sujet ? »
Il soupire, l’air perplexe, puis répond : « Oh, ché pas trop… Il a dit qu’t’étais dans un état comme ma queue… »
La mamie ouvre de grands yeux. « Non di dju, non di dju ?!? » s’exclame-t-elle, sidérée. Puis, après une pause, elle conclut avec un mélange de résignation et d’humour : « Bin j’suis pas prête d’me levé, alors !!! »
